"Rosalba Mancuso, Native Italian writer, bilingual Italian - English copywriter & journalist"Start to Dominate the Italian Market Now.
copywriting

COPYWRITING IN ITALIAN

Copywriting services in Italian straight from a native, expert Italian copywriter. Powerful words. Unchallenged quality.

Read more

SEO WRITING

Seo copywriting and Seo content writing services to obtain a high amount of targeted traffic on your website or blog in Italian.

Read more

PERSUASIVE WRITING

Persuasive writing in Italian which inspires, converts and sells. Elevated performance for majestic results.

Read more

TAILORED ITALIAN WRITING FOR YOU

Italian copy that sounds natural, customized in accordance with your needs, to rap the highest peaks of success.

Read more
"Extensive experience since 1994. Over 10,000 writing projects completed"A wide range of writing services in Italian to victoriously break into the Italian market: copywriting, SEO content writing, video script writing, ghostwriting, editing, proofreading, translation, transcreation, localization from English, press releases, and beyond...
Get in Touch to Learn More

My Work

I am a multiform (copy) writer who is capable to write, translate and localize different industries into Italian, such as fashion, beauty, health, technology, automotive, real estate, literature and even yours. Take a look at my experience.

Check my Portfolio
creative-writing

My creative writing produced outstanding results, such as, for example:  a short fictional story in Italian I wrote on behalf of a customer from Korea has been translated and turned into a movie;  a health book in Italian, written for a customer from London, obtained an editorial contract with a traditional…

During my long career as an Italian content writer,  I have written tons of articles in the Italian language for customers all over the world. I tackled nearly any topics in Italian: from the most traditional to the most innovative ones.  Furthermore,  my content writing in Italian improved the seo ranking…

I also worked as a travel writer. Although the field of travel writing looks like more and more saturated, my seo and persuasive writing has managed to gain high visits, social shares and bookings from visitors around the world. If your company works in the travel field, you can also…

Testimonials

Antonino D'Anna

Rosalba is a talented Italian journalist and copywriter. I greatly appreciated her stunning headlines when she worked with me at the most important online journal of Italy, Affari Italiani.

Antonino D'Anna Journalist - Affari Italiani
Egidio Simonelli

I hired Rosalba to write articles in Italian for the website of my healthcare company in London. Her pieces reached the first page of Google.it, within a few weeks, with no need to pay for Google Adwords. She is really a great Italian seo copywriter!

Egidio Simonelli Ceo Pharmamedic - Pharmamedic

What My Customers Say

Berta S.

We work in a very sensitive B2B industry and hired Rosalba under non disclosure agreement. Hence, no public details about us. However, very happy to tell that Rosalba helped us translate and rewrite Italian material into English. Furthermore, she transcribed our English videos into Italian. Yes, we assigned bilingual tasks to Rosaba, because we love her authentic and inspiring tone of voice. Her skills are perfect to earn attention and customers in these challenging times.

Berta S. Switzerland
George Mouraditis

Rosalba has worked with me to write landing pages in Italian for a multilingual brand in the industry of travel. I remained impressed by the high performances of the pages delivered by Rosalba. Professionally written, detailed, engaging. They have the touch of the seasoned journalist that catches and converts at first sight.

George Mouraditis Travel SEO Content Strategist - Greece - georgemouratidis.com
Francesco Vallecoccia

I had the pleasure of working with Rosalba for one of my clients, a famous wood flooring company in Italy. Rosalba is one of the most reliable and detailed copywriters I've ever work with. She's not shy about giving advice or asking important questions about a brief. I am a SEO analyst with 5 years of experience, this is the first time that I do not have to touch a single comma or period about a writer. Rosalba is great from the writing and research standpoint, it's incredible how she can write 1000 words about a niche article with little or none sources to lean on. On top of that, she's a very nice, polite and chatty person. I hope I will keep working with her and looking forward to our next brief together.

Francesco Vallecoccia SEO Expert - London
Kanya

It is incredible how Rosalba can be simultaneously a copywriter, a journalist and a ghostwriter. I hired her to write my ebook in Italian. I speak both English and Italian, but I am unable to write them and I have always had a dream: writing an ebook in the Italian language. I signed a confidential agreement with Rosalba and due to this, I can’t show my identity, because the ebook contains my pen name. However, I accepted to send my opinion about the excellent job of Rosalba. She understood all I wanted to tell in my ebook and I loved every word she wrote in Italian. Rosalba will always be my favourite ghostwriter. I highly recommend that you hire this absolutely outstanding Italian writer.

Kanya Author - Thailandia
Jonathon Dominic Spada

I sought a native speaking Italian translator for my new book, and I could not be more satisfied with selecting Rosalba. I spoke with nearly a dozen qualified translators, but something about my first interaction with Rosalba convinced me to choose her. To say she brought my words to life in Italian is an understatement! Rosalba is an excellent writer and brings her passion for her native language into her work. She is incredibly professional, punctual, and thorough which makes working with her a real pleasure. Without a doubt, I will continue to work with Rosalba for future projects and highly recommend her for any copywriting or translating work.

Jonathon Dominic Spada American Hotel Designer - Rome - SayHelloCreative
Valerie

Our company works in a fresh and innovative industry. Rosalba wrote posts in Italian, under NDA, for our multilingual corporate blog. Her content is a stunning mix of copywriting and engaging information. She puts all the glamour of her native language into her words. Rosalba is not a common writer. She is the Writer! Nobody else has her wonderful writing style.

Valerie - Paris